ペペロって知ってますか？
11月11日といえば、日本では「ポッキーの日」ですよね。
韓国人のクラスメートに聞いたところ、韓国では「ペペロの日」だそうです。
え、ペペロってなんですか？
てへぺろ的な可愛いやつですか？それとも、ただのペペロンチーノですか？
そんなギャグをかます語学力もないので、調べてみました。
今日は11月11日💘✨✨
ペペロの日、ペペロデー😋✨💕
たくさんペペロ、ポッキーを
食べましょう🌈(食べ過ぎ注意⚠#EXO #엑소 #빼빼로데이
日本では #ポッキーの日 pic.twitter.com/ppuTFzy9rF— ☞♡ＹＵＩ♡☜京セラ24日参戦なの (@EGB_yui) 2017年11月10日
なんだか、ポッキーの親戚ですね。
親戚というか、ドッペルゲンガーというか。一緒に存在してはいけなさそうですね。
一方中国では
一方、こちら中国は何の日かというと、「独身の日」です。
「１」を単身者に見立ててるんですね。なんとも、アイロニー。
でも、ただのアイロニーでは終わりません。
なんと、11月11日中国では、ネット通販サイトが軒並みセールをおこない、国中をざわつかせます。
もちろん、独身じゃなくてもセール価格で購入可能です。
ちなみに、関連ニュースはこちら。
午前0時から、中国のインターネット通信販売大手の「アリババ」は、運営するサイトで一斉に値引きセールを始め、開始から過去最速となる3分1秒で100億元＝約1700億円を売り上げました。
3分1秒で1700億円って規模感が凄すぎですね。
3分ジャストのときは、いったいいくらだったんでしょうか。
11月11日、日本よりはるかにシェアハピしてる国、それが中国です。
ドライヤーを買いました
ぼくは、このセールで、ドライヤー買いました。
いま暮らしてるところのドライヤーは、やたらうるさく、そして風が弱いという二重苦を抱えていました。
それが、こちら。
さらにいえば、朝ドライヤーを使うと、お掃除のおばちゃんに怒られます。
音がうるさいため、周りの部屋に迷惑になるからみたいです。
そのため、ただでさえ弱いドライヤーを、さらに弱めて近隣の皆様に迷惑にならないよう、おばちゃんに怒られないようセコセコと使う日々を送ってました。
こんな生活の反動もあり、買ったのはしっかりしたドライヤーです。PHILIPSです。
音よし、風よし、言うことなし。
掃除のおばちゃんも、「你买了吹风机呀（ドライヤー買ったのか）」とボソっと呟くレベルです。
ところで、中国を沸かせるセールというけど、実際どれくらい安くなってたのか？！それが、こちらです。
どんっ
購入価格：159元
セール後の価格：209元
差額６０元（1000円）！！
たいして違わない！！！
いや、価格で見てはダメですね。割引率でいえば25％近くなので、充分お買い得のはずです。
ちなみに、クラスメートに話をしたら、「おれ、そもそも40元のドライヤーだけど・・・」と言われました。
・・・いいんです。静かで風が強いなら。
なにより、おばちゃんが怒らない、これが最重要。
11月11月の広告の話
この記事の最上部の画像は、11月11日に駅で見かけた、タオバオの広告なんですが、写ってるの「元・朝青龍」ですよね？
こちらで活躍されてるんですね。
